| resolution 800x600 | IE 5.5+ | home | |

:: chapter IV :: the movies ::

 
The Movies (X) : The Press ¤~
| << back to the press page |
:: The Press ::
L'Ecran Fantastique : Le Retour Du Roi

La Victoire et les Cendres

Si l'on doutait encore de la popularité du Seigneur Des Anneaux, la franchise de New Line dirigée de main de maître par Peter Jackson, le très sérieux magazine Variety vient d'annoncer que le premier opus de la saga se classe désormais à la cinquième place des films les plus rentables de tous les temps (près de 900 millions de dollars de recette engrangés sur l'exploitation en salles uniquement). Et, avant même que la bande-annonce du long-métrage n'ait été donnée à voir, des rumeurs courent à Hollywood affirmant que Le Retour Du Roi est déjà sur la liste des nominés aux prochains Oscars. En cette année cinématographique placée sous le signe du fantastique (Hulk, Matrix Reloaded et bientôt Revolution), les amateursdu genre peuvent donc rêver à la récompense suprême en mars 2004. Rêver ? Ca tombe bien, cela a toujours été le credo de Jackson et de Tolkien...

"Nous avons tenté de faire du troisième volet de notre trilogie un épisode où le suspens soit roi", affirme la scénariste Philippa Boyens. "Evidemment la tâche était compliquée par le fait que beaucoup de spectateurs connaissent les livres. Chaque étape du voyage de la Communauté apporte quelque chose aux personnages qui participent à l'aventure. Là, il s'agissait que tous vivent une apothéose, dans le sublime ou le tragique. Dans Les Deux Tours, l'histoire de Frodon, Sam et Gollum était la partie psychologique du film. Celle d'Aragorn dans le gouffre de Helm était l'action. Nous avons modifié cette donne. C'est pour cela que nous avons déplacé la scène d'Arachné dans le troisième épisode. Sinon, il y aurait eu trop de charge émotionnelle supportée par les Hobbits dans le second volet. Il fallait conserver un équilibre dans Les Deux Tours. Or, ce stratagème va aussi permettre d'obtenir une étonnante alchimie dans Le Retour Du Roi."

Sur la ligne de départ

D'autre part, Philippa Boyens a également que le troisième opus de la trilogie serait orientée autour des rapports de type père-fils (Sauron/Sarumane, Bilbo/Frodo ?) De son côté, Billy Boyd a précisé que Merry apprenait à monter à cheval et à se battre à l'épée. Peter Jackson a, quant à lui, révelé que son personnage favori dans Le Retour Du Roi était Bilbo, que nous retrouverons au moment où le périple des Hobbits touche à sa fin, quand ils retournent à la Comté.

Contrairement aux deux précédents épisodes, peu d'informations émanent directement de New Line. Il ne s'agit pourtant pas de laxisme de la part de la compagnie, pas plus que d'un complot du secret, mais d'une véritable stratégie de communication dont la productrice Camela Galano nous explique le principal fondement. "Cette fin d'année, contrairement aux précédentes, il n'y a pas d'Harry Potter ni de James Bond. La principale concurrence pour notre film sera celle de Matrix Revolutions, qui sortira début novembre, c'est-à-dire plus d'un mois avant Le Retour Du Roi. Il serait stupide d'interférer sur leur promotion en la parasitant par la nôtre". Pour cette raison, le projet initial de bande-annonce du Retour Du Roi diffusé dans les salles avant Matrix Reloaded a été annulé. Il faudra donc patienter jusqu'en juillet.

En revanche, on sait déjà que, depuis le mois d'avril, les acteurs de la trilogie reviennent par petits groupes en Nouvelle-Zélande pour tourner, ou retourner, des scènes. Cela n'a pas posé de problèmes aux producteurs de la trilogie. En effet, les bénéfices dégagés par La Communauté De L'Anneau et Les Deux Tours ont eu comme corollaire que New Line ne regarde plus trop à la dépense en ce qui concerne les exigences artistiques de Peter Jackson. A priori, le réalisateur souhaiterait mettre en boite 20% de scènes additionnelles. Sir Ian McKellen a déclaré qu'il repartait ce mois-ci en Nouvelle-Zélande afin de renforcer le côté émotionnel du film. Il a également révelé quel serait le destin de Saroumane dans Le Retour Du Roi. Il n'y aura donc pas de nouvel affrontement contre Gandalf. Le mauvais sorcier devrait d'ailleurs mourir dès l'entame du film, suite à une chute et à son empalement au bas des murailles d'Orthanc. Des rumeurs dont le fondement n'a pas encore pu être vérifié laissent supposer que Grima trancherait la gorge su sorcier avant d'être tué d'une flèche par Legolas. "Chaque jour qui passe me rend un peu plus nostalgique de la merveilleuse aventure que j'ai vécue en tant que comédien" déclare l'acteur qui ne dissimule pas son enthousiasme. "Je suis très heureux de retourner faire des scènes en Nouvelle-Zélande. Je veux encore jouer Gandalf, notamment dans les jeux vidéo. J'ai demandé à Peter Jackson s'il allait produire une série télé. L'univers de Tolkien est suffisamment riche pour permettre cela. ce serait merveilleux."

Et voguent les galères

Le Gondor s'arme. Les troupes du Morgul s'attaquent aux gués et à toutes les rives de l'Anduin. De son côté, Merry, qui a été séparé de ses amis, assiste au rassemblement du Rohan. Quant à Sam et Frodo, ils pénètrent en compagnie de Gollum dans les tunnels de Cirith Ungol.

Pendant ce temps, Aragorn parvient à traverser le chemin des morts et arrive à la Pierre d'Erech pour un sordide rendez-vous. A Minas Tirith, la première bataille des champs du Pelennor commence... Finalement, Aragorn, aidé par les morts convoqués à Erech, chasse les pirates d'Umbar qui tentaient d'envahir le Gondor. Maintenant qu'il est maître d'une grande flotte, Aragorn rassemble des forces autour de sa bannière afin de voler au secours de Minas Tirith.

De leur côté, Théoden et ses Rohirrims galopent au secours de la ville blanche. Au petit jour, alors que le Roi Sorcier d'Angmar, maître des Nazgûls, enfonce les portes de la cité, Denethor se donne la mort sur un bûcher funéraire où son fils Faramir, blessé peu avant lors de la retraite des gués, est sauvé des justesse par Gandalf. C'est la deuxième bataille du Pelennor.

Théoden y est tué. Mais Eowyn, avec l'aide de Merry, parvient à abattre le Roi Sorcier. Puis, au moment où l'ennemi semble vaincre, Aragorn arrive en brandissant l'étendard d'Arwen...

De son côté, Sam, qui a libéré Frodo de la tour de Cirith Ungol, en abattant Arachné, continue sa progression au coeur du Mordor, vers le mont du Destin. Mais, au moment de jeter l'anneau, Frodo flanche et succombe au désir de le posséder...

Après avoir savouré la victoire et assisté au couronnement, puis au mariage d'Aragorn, roi du Gondor et de l'Arnor, le reste de la compagnie se remet en route. Les Hobbits et Gandalf rentrent à Rivendell, tandis que Legolas et Gimli repartent vers leur royaume. Les Hobbits doivent alors faire face une dernière fois aux fourberies de Saroumane qui a planifié la destruction de la Comté. Mais les petites gens provoquent un soulèvement et rétablissent ainsi la paix. Bilbo, Gandalf, Elrond et Galadriel se préparent pour embarquer vers les les havres gris. C'est la fin du troisième âge. Après la mort de sa femme, Sam, le dernier des porteurs de l'Anneau, prend à son tour la mer pour ne jamais revenir. A la mort d'Aragorn, Legolas construit un navire et s'en va outre-mer avec Gimli...

Le Retour Du Roi ne devrait cependant pas suivre exactement la trame du roman. En effet, le film doit s'ouvrir sur la défaite des forces de Saroumane dans le Rohan. Sa forteresse est alors assiegée. Suite à cet évènement, l'attention de Sauron se reporte instantanément sur le Gondor. D'autre part, Le Retour Du Roi faisant directement référence au personnage d'Aragorn, son idylle avec Arwen sera largement traitée dans cet ultime volet. Dans Les Deux Tours, toutes les scènes montrant Arwen au gouffre de Helm avaient été supprimées pour demeurer fidèle au roman de Tolkien (on sait désormais qu'elles seront intégrées comme bonus dans le DVD collector sortant en novembre prochain). Cette fois-ci, le personnage incarné par Liv Tyler devrait enfin gagner en profondeur autant qu'en temps de présence à l'écran. "En ce qui concerne le couple Arwen/Aragorn, j'ai souhaité accentuer son aura romantique et sa présence à l'écran" explique Peter Jackson. "Leur liaison était condensée dans une petite partie de l'ultime livre, et ce n'était vraiment pas cinématographique. Cependant, ne vous méprenez pas : Je ne veux pas filmer une bluette, mais une passion picaresque".

Le prix de la victoire

Le dernier livre raconte le retour des Hobbits à la Comté, où ils découvrent le Mal en action, sous forme d'un régime militarisé, basé sur la contrainte et la privation, soit le contraire de leurs convictions. Ils se portent donc à la tête d'un mouvement de révolte pour mettre en déroute les usurpateurs.

"Nous allons développer la fin du récit à l'aide, une fois encore, du Silmarillon. Une surprise de taille est également prévue dans le traitement des protagonites principaux, Sauron sera notamment plus présent. J'ai envie de surprendre les fans des romans..."

Plus étonnant, une rumeur affirme que le film se conclut pour l'instant sur un flash-back de la seconde bataille du Pelennor, qui devrait visuellement surpasser les assauts montrés dans Les Deux Tours. Pourtant, Peter Jackson a plusieurs fois évoqué comme image de fin une vision du Valinor perdu dans le brouillard... D'autre part, on sait que Aragorn empruntera bien le Chemin Des Morts. Quant à la scène de découverte de l'Anneau par Gollum, elle figurera finalement dans Le Retour Du Roi et non dans la version longue du DVD des Deux Tours.

Certains acteurs ont commencé à s'exprimer au sujet de leur prestation dans Le Retour Du Roi. Par example, Hugo Weaving, l'interprète d'Elrond, explique que "mon personnage n'est pas le plus importnt de la saga, mais il représente le passé de la Terre du Milieu. Il est l'histoire du monde vivant. S'il est encore là, c'est à cause de la passion naissant entre Arwen et Aragorn. Mais il doit quitter le Terre du Milieu, pour qu'un monde neuf puisse voir le jour. Elrond est littarelement un personnage-témoin".

Autre information majeure, un acteur est désormais crédité dans le rôle de... Sauron, que l'on devrait donc aperçevoir sous forme humanoïde (il apparaîtrait sur le champ de bataille pour affronter Aragorn, juste avant que l'Anneau ne soit détruit). L'acteur en question est Sala Baker (il s'agirait de son premier rôle au cinéma). Les autres "petits" nouveaux du casting sont le Roi Sorcier d'Angmar (Lawrence Makoare) et Arachné, un monstre entièrement géneré par ordinateur. Quand on sait que Peter Jackson a une peur panique des araignées depuis sa plus tendre enfance et qu'il a promis qu'Arachné donnerait des cauchemars, on ne peut qu'être impatient de voir le résultat sur grand écran.

Howard Shore a pour sa part déjà eu cette chance, ou tout du moins celle de visionner un premier montage presque intégral du Retour Du Roi. "Je peux vous dire que c'est un grand film, une oeuvre incroyable" déclare-t-il. "L'ajout de scènes me force à composer des morceaux auxquels je n'avais pas du tout songé. Mais avec un univers viuellement aussi riche, je me sens comme transporté, l'inspiration vient comme si elle faisait partie de moi, comme si je vivais moi-même en Terre du Milieu. Je suis très confiant du résultat final. J'espère que ma musique sera à la hauteur des magnifiques effets spéciaux que j'ai pu découvrir". Toujours concernant la musique, Liv Tyler a enregistré au moment du montage des Deux Tours, une chanson dont nous n'avions pas de trace sur la B.O. En fait, ce morceau faisant référence à son amour pour Aragorn, il est probable que Arwen's Song soit finalement utilisé dans Le Retour Du Roi.

Autre avis éclairé sur Le Retour Du Roi, celui de Barrie Osborne, producteur de la trilogie, qui a assisté à la même projection que Howard Shore : "C'est un film dramatique, bouleversant, mais également très épique. On parvient à une résolution émotionnelle des cas de conscience de pratiquement tous les personnages." Elijah Wood, de son côté, indique qu'il s'agit du film "le plus sombre. En fin de compte, le Bien gagne, et si vous avez lu le livre, vous le savez. Mais le génie de Tolkien était de montrer le prix de la victoire jusqu'au moindre centime. Peter Jackson a su traduire cela à l'écran. C'est ce qui est formidable avec le troisième film. Nos héros ont gagné, mais se sont perdus eux-mêmes, et porteront à jamais des cicatrices. A la fin, Frodo cesse d'être Frodo. Ces personnages avec qui vous avez passé beaucoup de temps, partagé énormément d'émotions, perdent tout. C'est déchirant". Les propos de Wood sont cependant relativisés par Peter Jackson. "Le film est également très optimiste", affirme-t-il. "Il y a évidemment une conclusion. L'action a quelque chose de triomphant, de biblique. Certes, il y a un profond sentiment de nostalgie, une tristesse incroyable. J'ai pleuré à plusieurs reprises en voyant les rushes. C'est mon film préféré. Frodo et Sam sont superbes".

L'histoire sans fin

Seule ombre au tableau, le film serait pour l'instant jugé trop long par les "éxécutifs". Peter Jackson a confié que les scènes ajoutées à l'édition spéciale en DVD des Deux Tours rallongeraient la bande de 43 minutes. Et, en ce qui concerne Le Retour Du Roi, il semblerait que le Néo-Zélandais turbulent veuille imposer un cul de 3h40, ce qui risque de déplaire aux exploitants de salles. Cependant, ces derniers risquent d'avoir des difficultés pour boycotter l'ultime épisode d'une série qui leur a rapporté depuis deux ans beaucoup d'argent. Reste que de nombreux spectateurs s'étonnent de la sortie de versions longues des films en DVD. Certains s'estiment même floués, contraints de dépenser deux fois de l'argent pour voir la "vraie" version d'une bande. Peter Jackson s'explique sur son choix. "Nous coupons les films à la longueur qui nous parait la bonne pour l'exploitation au cinéma, qui est pleine de contrainte. Nous cherchons donc le bon rythme. Les Deux Tours est plus long que La Communauté De L'Anneau. Au début le cul faisait 3h30, c'était trop pour les exploitants, surtout avec la concurrence. Bien entendu, en coupant, nous avons perdu pas mal de bonnes scènes. Le marché du DVD donne maintenant des opportunités aux réalisateurs, et notamment celles de réintégrer des séquences. Je ne pense pas qu'il faille s'en priver, même si je n'utiliserai jamais toutes les scènes que nous avons filmées. J'essaie de rajouter au film ce qui, à mon avis, va l'étoffer. Mais je n'ai ps de version définitive de mes films. Je suis suffisamment fier de toutes? Je ne suis pas du genre d'auteur qui déclare : "C'est ma version" ou "C'est mon chef-d'oeuvre". Sur Le Seigneur Des Anneaux, j'ai simplement mis en boîte des versions plus longues. Je laisse le public se faire sa propre opinion, les deux supports étant disponibles dans le commerce".

La décision d'enrichir la bande des Deux Tours fait suite à la volonté de Peter Jackson d'insérer quelques flash-back dans un film dont il ne souhaite pas excessivement rallonger la durée en DVD. Ses récents engagements concernant la réalisation du remake de King Kong risque de toute manière de l'en empêcher.

D'autre part, Jackson a également signifié son mécontentement à propos de scènes tournées par ses seconde et troisième équipe, ce qui explique la rapatriement massif des comédiens. Dans ces conditions, il aurait choisi de profiter de "l'aubaine" pour mettre en scène des idées qu'il n'était initialement pas parvenues à faire valider faute de temps et de budget. On peut également annoncer que les batailles du Retour Du Roi ont été plus complexes à filmer que celle du Gouffre de Helm, car elles ne se déroulent pas pendant la nuit, ce qui permettrait de dissimuler beaucoup de scories.

Enfin, chacun sait que la sortie en salle du Retour Du Roi marque la fin de la saga du Seigneur Des Anneaux au cinéma. Vivendi Universal a cependant décidé de faire se poursuivre l'aventure en ligne. En effet, un jeu de rôles multi-joueurs nommé Middle-Earth Online sera vers la fin de l'année accessible sur le web. Les internautes devraient pouvoir y explorer le quatrième âge, et ainsi créer une communauté prolongeant les songes de Tolkien.

Et si l'aventure ne faisait que commencer ?

Claire Tendez

Source : L'écran Fantastique -  June 2003

 

~~~~~¤¤¤~~~~~
This page has been last updated on : 06.02.2003 © A Hobbit's Tale v.1.1. 2002-2003. All rights reserved.