PDA

View Full Version : A Quenya Poem - Celebration of Autumn

Isiltįri
October 18th,2002, 11:41 PM
Aiya, meldor! I've written a poem in Quenya (with a translation, of course), and shall post it here as it is a poem. ;)

Mķ cįlė Anaro laurėa
I lassi, culuinė ar melinė, lantar undu i aldar
I sśrė linda, i lassi lindar
I lantainė lassi tupir i laitainė tier taurėo.
A! I lindalė!
I taurė lindėa alcarinqua lindė!
Ilya nį vanya, i lindalė laitaina!
Lasselanta utśliė!


In the light of the golden sun
The leaves, orange and yellow, fall beneath the trees
The wind sings, the leaves sing
The fallen leaves cover the blessed paths of the forest.
O! The music!
The great wood is singing a glorious song!
All is beautiful, the music is blessed!
Autumn has come!
Sindarin
October 19th,2002, 03:40 AM
Very nice.
Tar-Ancalimė
October 19th,2002, 07:23 AM
wow Isil... I am really impressed that you know the language well enough to write a poem in it! I have been studying french for six years and i cant EVEN write a poem in it... about the only language i could manage to do that in would be the one i made up lol

that is really excellent :)
Isiltįri
October 19th,2002, 07:31 AM
Thank you kindly! :blush:

I'm glad you like it. :)
Cuiel Rilwen
October 19th,2002, 10:21 AM
Aiya! So this is what your'e doing when you're not giving me quenya exercises! I'm impressed- again!
Wilwarin
October 19th,2002, 09:35 PM
Yes very nice! :thumbs: I have tried to write poems and songs in Elvish, but they have never turned out the way I wnated them to.
Beleglotiel
October 26th,2002, 06:33 AM
Very nice!
Lady Ashley
October 26th,2002, 06:55 AM
Beautifuil!