Elvish Translator

[Inwë Carnesîr]

I was just wondering if anyone knew where to find an elvish translator online? Ya know, like something where you type words in and then when you hit the enter thing it feeds you back what you entered in, in Elvish. Because I really want one and I can't seem to find one anywhere mecry so if anyone knows where to find one I'd be much appriciative (sp?) thankies

[Mánalinya]

I don't know where you can find one, though there are indeed many out there. But a word of caution when using automatic translators: they're not very reliable. Sure, they give you the "elvish" words (though sometimes they aren't even right on that account), but when it comes to phrases, they almost always have serious grammatical errors. So just be careful when using them.
And remember that Wil, Ohtarien and I (and others) are always willing to help. :)

[Grima Wormtongue]

heres some stuff

http://www.tengwar.art.pl/ott/english.php
http://members.fortunecity.com/caras_galadon/dictionary.htm
http://www.uib.no/People/hnohf/

[Mithrandir]

Awesome you got an elvish dictionary right there^^^
awesome!

[Elfdaughter]

Hey, how cool's this!! Thanks for that tengwar link, grima! Meddle not with Dragons, for ye art crunchy, and taste good with ketchup. (http://www.tengwar.art.pl/ott/obrazek.php?f=p&s=20&t=dDIkImpgViA1MVkgeTNUIDI3eCM1Xis9IGU2WSBoYFYgNkUx IHo3YVtVYNsgMnsoIDFpRTFgViB4fk4yIHkzVCB6MVJhcVU= )

[Elessar_Telcontar]

Hi, Im new here and I have been trying to find a translator for a poem, but I cant find anything that that does it right, is there anyone here that would be willing to help me?


I don't know where you can find one, though there are indeed many out there. But a word of caution when using automatic translators: they're not very reliable. Sure, they give you the "elvish" words (though sometimes they aren't even right on that account), but when it comes to phrases, they almost always have serious grammatical errors. So just be careful when using them.
And remember that Wil, Ohtarien and I (and others) are always willing to help. :)

[Elfdaughter]

There are quite a few people on this site that speak Elvish and would be willing to help out. ;) If you post the poem up and ask, I'm sure they'd give you a hand.

[Elessar_Telcontar]

Well lol it has to be finished first, but with permission from the co-author here is what we have so far

"Sibling rivalry set aside
Bring these two side by side
Bound by blood and now by power
Shield him from darkest powers
Through time and space create a link
The shared blood of which I drink
Create a bond that will not break . . . "

If anyone can help with this please pm me
We're still working on it, but we should have it finished pretty soon I think (hope)
*crosses fingers*

:entdraught:

There are quite a few people on this site that speak Elvish and would be willing to help out. ;) If you post the poem up and ask, I'm sure they'd give you a hand.

[МǻĕġļĩņºFæľīvŗĭŋ]

Ive been having an awfully difficult time trying to find a transcript of Dexterity in Tengwar, let alone a translation of it into Quenya, Im getting it tattooed on my wrists (D&D nerd) but I just cant seem to find anything that makes any sense to me in order to get what I need. Can anyone please help me on this?

[schnoodle]

I was just wondering if anyone knew where to find an elvish translator online? Ya know, like something where you type words in and then when you hit the enter thing it feeds you back what you entered in, in Elvish. Because I really want one and I can't seem to find one anywhere mecry so if anyone knows where to find one I'd be much appriciative (sp?) thankies

I wonder what this quote is in Quenya ?

"I am the me I choose to be"

I hope for answere :)

[Aldarion]

I can translate it using nancy Martschs guide to Quenya book from Beyondbree@yahoo.com.Ill get back to you after awhile on it if I dont forget. Some say that Elijah name is Hirnaerinin" but that is only one way to say it. After research,me discovered it Yahnainyeru" (yah na inya Eru"). Doesnt that sound better ? Just nickname him "Yahna". need any more help?I can translate something else.Aldarionz9@yahoo.com;)

[Aldarion]

I was just wondering if anyone knew where to find an elvish translator online? Ya know, like something where you type words in and then when you hit the enter thing it feeds you back what you entered in, in Elvish. Because I really want one and I can't seem to find one anywhere mecry so if anyone knows where to find one I'd be much appriciative (sp?) thankiesThe Beyondbree newsletter has a Quenya elf language book.Beyondbree@yahoo.com. I have it to translate things you need.Aldarionz9@yahoo.com

[Aldarion]

i am what i choose to be" wpould be" Nyee na i ni nyee ea yeva". Nye is really spelled with one e at the end with two dots above it.